lunes, 28 de diciembre de 2009

NiNNa-Ji-KYoTo 仁和寺-京都



Feliz Navidad!! ^^
Parece que por fin he puesto fotos de Japon en este blog xD. Aqui teneis un templo de Kyoto , se llama Ninnaji y la verdad es que de los que vi fue uno de los mas grandes ( aunque , para mi , que no tengo ni idea de estas cosas , los templos japoneses me parecieron mas bien pequeños ). Los recuerdos de este dia estan algo borrosos xD , especialmente porque estabamos a 40 grados xD y nos pegamos la paliza de ir al Kinkakuji , a Ryoanji y luego a este otro templo andando , y la verdad es que cerquita no estaban xDDDDD. Cuando llege , la verdad es que me lance al restaurante que tienen ahi montado ( ademas de los tipicos puestos de comida ) y comi genial , un Sakura Bento que era GIGANTE , y que no habia quien se lo tomase entero xD , pero hacia fresquito y estaba riquisimo , asi que si vais , este sitio lo recomiendo ^^
El templo en si es muy bonito , pero especialmente por el colorido de las flores , asi que no se si en otras estaciones merecera tanto la pena. Si estais cansados , entrando a mano izquierda ( creo ) teneis entre los arboles ¡¡tumbonas!! xD , si si , no es broma , me llamo mucho la atencion , pero la verdad es que es muy util :D Ninnaji , como todos los templos de Japon , es bastante sencillo , no os espereis algo a lo grande , mas que eso , son templos que imitan las formas de la naturaleza y de alguna manera intentan fusionarse con ella , asi que , menos el pabellon rojo de la foto , yo creo que mas que a los edificios en si , se debe mirar un conjunto de estos y el paisaje ( pero repito que yo de esto , ni idea xD )
¿¿Que os parece?? , si teneis alguna peticion sobre lugares de Japon , decidmelo , y si he estado hare un post de ellos ^^
¡¡Byeeeeeeeeee!!
----------
Merry Christmas!!
I looks that I've decided ( finally!! ) to make a post about Japan xD. Here , you've a Kyoto's temple called Ninnaji , and , of the temples I visited , this must be one of the biggest ( though the japanese temples're quite small ) The memories of that day're blurry xD , this is because we were at 40 degrees and visited Kinkakuji , Ryoanji and finally Ninnaji , which weren't so close as we thought , so we walked and walked under that scorching sun xDDDDDDDD When I arrived , I threw myself into the restaurant of the temple and ate great , a Sakura Bento which was HUGE , but it was cold inside and all was delicious , so , if you go , I recommend this place ^^
The temple is beautiful , especially for the flowers' colors , so I don't know if in other seasons it'll be so great. If you're tired , entering on the left , you've some loungers!! , which are odd , but really useful :D Ninnaji , as all japanese temples , is quites simple , don't hope for enormous or overdecorated buildings , because except the red pavilion , everything tries to imitate the nature , so you've to look at the whole to see the beauty of Ninnaji ^^ ( but I don't know much of the temples , so maybe I'm wrong )
What do you think?? If you want to know something about Japan places , just ask me , and if I've gone , I''ll post it ^^
Byeeeeeeeeeee!!
----------
クリスマスおめでとう!!
日本の旅行のPOSTをしました!!この写真は京都のお寺です、名前は仁和寺。私の見たお寺でそれは一番大きいと思います。あの日の思い出はちょっと不鮮明です、40度だったとたくさん歩きましたから xDDD。お寺のレストランで桜弁当を食べました、美味しくて巨大でした ^^。
お寺はとてもきれいでした。花はたくさんや植物は緑と多いから、仁和寺が大好きでした ^^。建物は簡素で美しいです、私は赤いビルが一番好きでした ^^。
どう思いますか。もし日本のところのPOSTがほしいでしたら、私に言ってくれますお願いします:D。
またね!!

1 comentario:

  1. Yoi otoshi o!
    Feliz Año para tí también Pilar chan, y por favor no dejes de avisarme la próxima vez que visites Kyoto.
    Un fuerte abrazo!

    ResponderEliminar

CHaT

SWeeeeeeTS

My SoNGs